Truman Show – DVD bemutató

Lassan nem lehet, úgy TV csatornát találni a magyar kereskedelmi adók között váltogatva, hogy ne valami valóságshow luxusketrecbe zárt szereplőinek életébe csöppenje be a néző. Az össznépi kukkolás divathullámát meglovagló tragikomédia szerencsére egészen másfajta szórakozást kínál. A Trumna Show az egész valóságshow őrület továbbgondolás, vagy inkább, mint az jó paródiához illik igencsak görbe tükörben látható képe.

Egy valóságshow nem lehet tökéletes, hiszen a szereplők tudják, hogy figyelik őket, minden egyes másodpercben. A Truman Show-ban azonban megteremtik azt az alaphelyzetet, ami már majdnem tökéletessé teszi a kukkoló TV műfaját. Egy embert, már a születése előtt kiválasztanak a szerepre, ám azt soha nem közlik vele, hogy állandóan kamerák vizsla tekintetének kereszttüzében van.

A történet az adás 10 909 napján kezdődik, hiszen az elsöprő népszerűségnek köszönhetően, egy világszerte 24 órában szünet nélkül sugárzott önálló csatornává nőtte ki magát a Truman Show. A lassan 30. születésnapjára készülődő mit sem sejtő főhős minden mozdulatát rajongók lesik, éjt-nappallá téve. A szakadatlan műsorfolyamban fenntartásához, azonban nagyon durván behatárolják Truman életét, és innentől kezdve Jim Carrey parádés együgyűsége, a „beépített” reklámokban megbújó paródia csak még nehezebben emészthetővé teszi a show meghúzódó üzleti érdekeket.

A nem csak nevettetéssel, de borongós gondolatokkal egyszerre szórakoztató mozi képeit szépen és tisztán ültették át DVD-re, ami a mesterkéltséget sugárzó, a szándékoltan makulátlanul tisztára és üdére épített díszletvilág, és többnyire gondosan belámpázott napsütés nem tette túlságosan próbára az MPEG2 tömörítési eljárás toleranciáját. Az eredeti kópiával, amiről a digitális másolat készült, azonban nem volt minden tökéletes rendben. A tökéletestől már kicsit messze került celluloid szalagon a nagy veszekedésnél például jól látható égésnyomok tűnnek fel. Kicsit furcsa, hogy a stúdiónak nem volt egy hibátlan kópiája, vagy csak akkor érte őket kellemetlen meglepetés, mikor kihozták az archívumból a még soha le nem játszott darabot?

Egy ilyen nagyon beszédközpontú mozi esetében nem jelent túl nagy veszteséget, hogy a magyar szinkron „csak” Pro-Logic Surround hang. A dialógusok eredeti nyelvű megszólaltatásával angol (vagy a további három nyelv bármelyikének) tudásukat csiszolni vágyók viszont keményen rá vannak kényszerítve a szöveg követésére a felirat mankójának hiányában. A magyar felirat hiánya (sajnos) nem nyomja rá bélyegét a lemez extra tartalmának élvezhetőségére, mivel az mozis ajánlóban és beharangozóban merül ki.

Színes, magyarul beszélő, amerikai vígjáték, 103 perc, 1998

  • rendező: Peter Weir
  • forgatókönyvíró: Andrew Niccol
  • zeneszerző: Burkhart von Dallwitz
  • operatőr: Peter Biziou
  • producer: Scott Rudin, Adam Schroeder, Edward S. Feldman
  • látványtervező: Dennis Gassner
  • vágó: William M. Anderson, Lee Smith

Szereplő(k):

  • Jim Carrey (Truman Burbank)
  • Laura Linney (Meryl)
  • Holland Taylor (Angela Burbank, Truman anyja)
  • Noah Emmerich (Marlon)
  • Ed Harris (Christof)
  • Natascha McElhone (Lauren Garland)
  • Brian Delate (Kirk Burbank, Truman apja)

Comments are closed.